Автор Сообщение
Admin
Сообщение: 18
Настроение: ЖиВое
Зарегистрирован: 30.08.09
Откуда: Россия, Новосибирск
Репутация:
0
Отправлено: 07.09.09 14:48. Заголовок: Обсуждения анонсов
Ответов - 5053
, стр:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
All
[только новые ]
Отправлено: 11.02.10 18:22. Заголовок: Девочки, я убииииила..
Девочки, я убииииилась...
Маааать моя, что же вы творите...
Отправлено: 11.02.10 19:06. Заголовок: Замахнулась на свято..
Замахнулась на святое
Маруська , исправишь ошибки, а то носитель языка из меня неважный
"Начебто нічого особливого не сталося. Та ж студія. Той же пульт. Лише ось...чогось не вистачає. Якось самотньо. Як кудись воно пішло...І залишились лише слова. Ті слова, які ти не сказав. Не зважився. Не встиг. Не зміг. Але не сказав. Адже це так просто говорити близьким важливі хороші слова. Просто потрібно почастіше їх казати. І тоді буде добре не лише їм, але і тобі."
Люди уходят из моей жизни,люди вторгаются в мою жизнь,а я просто одеваю очки,вставляю наушники,пью кофе и живу дальше и что важно - ровно дышу,без сбоев с ярлыком "Love",без сбоев с ярлыком "You" Слабый человек отворачивается ,когда видит любимого человека с другим. Глупый пытается разбить отношения. И только сильный человек может отпустить того, кого любит..... Максимум того, что человек может обрести за свою жизнь - это самого себя.(с) Из твоей чашки пить чай, Курить и молчать в окно Весна, за окном темно Французят нос сквозняки. Твоими глазами любить По ладоням стихи тайком Не сдержавшись, тебе прошептать: "Еще". (с)
Спасибо: 0
Отправлено: 11.02.10 19:06. Заголовок: Замахнулась на свято..
Замахнулась на святое
Маруська , исправишь ошибки, а то носитель языка из меня неважный
"Начебто нічого особливого не сталося. Та ж студія. Той же пульт. Лише ось...чогось не вистачає. Якось самотньо. Як кудись воно пішло...І залишились лише слова. Ті слова, які ти не сказав. Не зважився. Не встиг. Не зміг. Але не сказав. Адже це так просто говорити близьким важливі хороші слова. Просто потрібно почастіше їх казати. І тоді буде добре не лише їм, але і тобі."
Люди уходят из моей жизни,люди вторгаются в мою жизнь,а я просто одеваю очки,вставляю наушники,пью кофе и живу дальше и что важно - ровно дышу,без сбоев с ярлыком "Love",без сбоев с ярлыком "You" Слабый человек отворачивается ,когда видит любимого человека с другим. Глупый пытается разбить отношения. И только сильный человек может отпустить того, кого любит..... Максимум того, что человек может обрести за свою жизнь - это самого себя.(с) Из твоей чашки пить чай, Курить и молчать в окно Весна, за окном темно Французят нос сквозняки. Твоими глазами любить По ладоням стихи тайком Не сдержавшись, тебе прошептать: "Еще". (с)
Спасибо: 0
Отправлено: 11.02.10 19:10. Заголовок: Vyanka, браво... htt..
Vyanka , браво...
Ой... нет слов... реву, будто серию заново посмотрела...
Отправлено: 11.02.10 19:10. Заголовок: Vyanka, браво... htt..
Vyanka , браво...
Ой... нет слов... реву, будто серию заново посмотрела...
Отправлено: 11.02.10 20:47. Заголовок: Tanik, спасибо, солн..
Tanik , спасибо, солнце!
Мне кажется или на украинском они действительно еще трагичней звучат!?
Люди уходят из моей жизни,люди вторгаются в мою жизнь,а я просто одеваю очки,вставляю наушники,пью кофе и живу дальше и что важно - ровно дышу,без сбоев с ярлыком "Love",без сбоев с ярлыком "You" Слабый человек отворачивается ,когда видит любимого человека с другим. Глупый пытается разбить отношения. И только сильный человек может отпустить того, кого любит..... Максимум того, что человек может обрести за свою жизнь - это самого себя.(с) Из твоей чашки пить чай, Курить и молчать в окно Весна, за окном темно Французят нос сквозняки. Твоими глазами любить По ладоням стихи тайком Не сдержавшись, тебе прошептать: "Еще". (с)
Спасибо: 0
Отправлено: 11.02.10 20:47. Заголовок: Tanik, спасибо, солн..
Tanik , спасибо, солнце!
Мне кажется или на украинском они действительно еще трагичней звучат!?
Люди уходят из моей жизни,люди вторгаются в мою жизнь,а я просто одеваю очки,вставляю наушники,пью кофе и живу дальше и что важно - ровно дышу,без сбоев с ярлыком "Love",без сбоев с ярлыком "You" Слабый человек отворачивается ,когда видит любимого человека с другим. Глупый пытается разбить отношения. И только сильный человек может отпустить того, кого любит..... Максимум того, что человек может обрести за свою жизнь - это самого себя.(с) Из твоей чашки пить чай, Курить и молчать в окно Весна, за окном темно Французят нос сквозняки. Твоими глазами любить По ладоням стихи тайком Не сдержавшись, тебе прошептать: "Еще". (с)
Спасибо: 0
Отправлено: 11.02.10 22:06. Заголовок: Vyanka, как-то незам..
Vyanka , как-то незаметно мы скатились от
Vyanka пишет:
цитата: У тебя, что нет Нового с их дурацкими субтитрами?
до аналагичного-же перевода с радостным умилением
Vyanka пишет:
цитата: Мне кажется или на украинском они действительно еще трагичней звучат!?
Отправлено: 11.02.10 22:06. Заголовок: Vyanka, как-то незам..
Vyanka , как-то незаметно мы скатились от
Vyanka пишет:
цитата: У тебя, что нет Нового с их дурацкими субтитрами?
до аналагичного-же перевода с радостным умилением
Vyanka пишет:
цитата: Мне кажется или на украинском они действительно еще трагичней звучат!?
nastia
Сообщение: 23
Настроение: фиговое
Зарегистрирован: 26.11.09
Откуда: Украина, Харьков
Репутация:
3
Отправлено: 11.02.10 22:11. Заголовок: А мне кажется что су..
А мне кажется что субтитры наоборот прикольно читать
там постоянно ошибки
nastia
Сообщение: 23
Настроение: фиговое
Зарегистрирован: 26.11.09
Откуда: Украина, Харьков
Репутация:
3
Отправлено: 11.02.10 22:11. Заголовок: А мне кажется что су..
А мне кажется что субтитры наоборот прикольно читать
там постоянно ошибки
Отправлено: 11.02.10 22:29. Заголовок: Маруська пишет: как..
Маруська пишет:
цитата: как-то незаметно мы скатились от
Маруська пишет:
цитата: до аналагичного-же перевода с радостным умилением
А вот и не до аналогичного, у нас с тобой все четко соответствует оригиналу!
А их субтитры читать без валидола невозможно, если бы по ним фильмы снимали, смотреть их можно было только психушке!
Люди уходят из моей жизни,люди вторгаются в мою жизнь,а я просто одеваю очки,вставляю наушники,пью кофе и живу дальше и что важно - ровно дышу,без сбоев с ярлыком "Love",без сбоев с ярлыком "You" Слабый человек отворачивается ,когда видит любимого человека с другим. Глупый пытается разбить отношения. И только сильный человек может отпустить того, кого любит..... Максимум того, что человек может обрести за свою жизнь - это самого себя.(с) Из твоей чашки пить чай, Курить и молчать в окно Весна, за окном темно Французят нос сквозняки. Твоими глазами любить По ладоням стихи тайком Не сдержавшись, тебе прошептать: "Еще". (с)
Спасибо: 0
Отправлено: 11.02.10 22:29. Заголовок: Маруська пишет: как..
Маруська пишет:
цитата: как-то незаметно мы скатились от
Маруська пишет:
цитата: до аналагичного-же перевода с радостным умилением
А вот и не до аналогичного, у нас с тобой все четко соответствует оригиналу!
А их субтитры читать без валидола невозможно, если бы по ним фильмы снимали, смотреть их можно было только психушке!
Люди уходят из моей жизни,люди вторгаются в мою жизнь,а я просто одеваю очки,вставляю наушники,пью кофе и живу дальше и что важно - ровно дышу,без сбоев с ярлыком "Love",без сбоев с ярлыком "You" Слабый человек отворачивается ,когда видит любимого человека с другим. Глупый пытается разбить отношения. И только сильный человек может отпустить того, кого любит..... Максимум того, что человек может обрести за свою жизнь - это самого себя.(с) Из твоей чашки пить чай, Курить и молчать в окно Весна, за окном темно Французят нос сквозняки. Твоими глазами любить По ладоням стихи тайком Не сдержавшись, тебе прошептать: "Еще". (с)
Спасибо: 0
Отправлено: 11.02.10 22:35. Заголовок: Vyanka пишет: если..
Отправлено: 11.02.10 22:35. Заголовок: Vyanka пишет: если..
Ответов - 5053
, стр:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
All
[только новые ]